俄罗斯驻上海总领馆出台了一项新的规定：凡是已经过俄方公司盖章的合同或协议类文件，使馆不再受理相关认证申请。对此，俄领馆给出的理由是，文件已经经过俄方确认，没有再做领事认证的必要。请广大企业在送办文件时务必注意。俄罗斯上海领馆认证要求如下：

1、领馆对认证文件的俄文翻译要求比较高，存在退件的可能，建议企业只做英文件，只可送上海领馆办理。

2、授权书须有签字、盖章及签署日期，签字只可法人签，并注明签字人的职务。

3、商业发票、价格单、报关单、外销合同、供货商证明等部分文件领馆不予认证。

4、文件日期不能与当前日期相差太久（三个月内为宜）。

5、国外证书（包括TUV、自由销售证书、DNV等）领馆不予认证，任何形式都不可认证。

领事认证会失效吗？

会。经领事认证的文书内容被更改、替换的，领事认证书无效。经领事认证的公证书或其他证明文书依法定程序确定有错误而进行更正的，原公证书或其他证明文书上的领事认证自动失效。经领事认证的公证书或其他证明文书依法定程序撤销的，领事认证书自该公证书或其他证明文书因撤销而失效之日起同时自动失效。

下列使馆要求提供英文的“使用目的说明”：

巴基斯坦、黎巴嫩、印度、新加坡

下列使馆要求产地证、发票必须一起认证：

卡塔尔、黎巴嫩、约旦、叙利亚、阿联酋、利比亚

下列使馆要求认证产地证需提供发票复印件作为参考：

伊朗、秘鲁、利比亚

下列使馆要求商业单据需做成商业证明书再送交使馆认证：

阿尔及利亚、南非、尼日利亚、意大利

下列使馆要求另需填写特殊表格格式；

埃塞俄比亚

韩国

科威特（白色产地证英文部分公司填写，阿文部分由使馆翻译，收20元翻译费）；

意大利所有以公证书形式提交的文件应翻译为意大利语。请申请人保证所有公证书中意大利语译文的质量，译文不合格将存在被退件的可能性。