海牙合法化是指为了解决国际间民事诉讼中，公证行状、委托书、仲裁书等法律文件的可信和认可问题，由《海牙公约》缔约国签署的一项协议。该协议又被称为《公证和司法证明公约》。

海牙合法化的作用

海牙合法化的主要作用是使得各国公证机构和司法机构之间的法律文件得到公认和证明。它可以为民事法律文件提供双重认证，即在本国公证机构的认证基础上再次获得其他国家公证机构的认证，从而在国际间实现文书的法律效力。

此外，海牙合法化还可以为商务往来提供便利，因为各国之间需要交换商业文件。有了海牙合法化，各国就可以互相认可对方国家的公证和司法证明，从而降低交易成本和减少商务往来中的不确定性。

海牙合法化协议的内容

协议名称 《公证和司法证明公约》

签约国家数目 目前已有84个国家参加协议

有效期 无限制

签署时间 1961年10月5日

主要内容 公正人员的职责和职务、公证申请的形式、公证行状的形式和内容、证明文件的制作方式、公证书验证的方式、证明书的形式和内容。

海牙合法化流程

海牙合法化过程通常有以下几个步骤：

去当地公证处做公证。

将公证文件翻译成需要认证的国家的语言。

将已翻译好的公证文件交给认证机构认证。 等待认证机构将认证完成的文件寄回。

海牙认证对于国际间的民事诉讼，以及商业贸易方面都有着重要的作用。它帮助不同国家公证机构和司法机构之间构建了一种双重认证的识别方式，从而提高了文书的法律效力，降低了交易成本和风险。